La forêt de Măgurele (détenue par la SA France Valley Revenu Europe) est située à quelques encablures de Ploiești, neuvième ville roumaine en population, à 50 km au nord de Bucarest. La situation, sur les contreforts des Carpates, confère à la zone un relief globalement collinaire pouvant présenter localement de fortes pentes. Le climat est de type continental tempéré se caractérisant par de fortes amplitudes de température entre l’hiver et l’été ne bénéficiant pas des influences océaniques. La pluviométrie peut, de prime abord, sembler limitée, mais elle est assez largement compensée par la capacité des sols a retenir l’eau au regard de leur profondeur abyssale. Les parcelles proposent en majorité des futaies de Chênes très largement capitalisées affichant un volume considérable de 265 m3/ha, en raison d’une gestion passée plus que conservatrice.